اوتار مهربابا كي جي

خانه |  زندگی مهربابا  |  اوتار کیست   |  گفتارها... |  کتابهای مهربابا  |  عکسهای مهربابا  |  شعر و هنر  |  اخبار  |  پیوند  |   Meher Baba's pictures  |  messages  Words  |  Art  |  News  |  Links 

English

درزندگي زناشوييتان ساده،صادق وعادي باشيد

ايرج جساوالاايرج جساوالا _ Eruch Jessawala

 

شمايي كه هردوي­تان نه تنها عاشق هم، بلكه عاشق بابا نيز هستيد چه اندازه خوشبخت و سعادتمند مي باشيد.

گرچه شما جسم بابا را ملاقات نكرده ايد، اما انگشــت مرحمت وعنايت بابا قلوبتان را لمس كرده است و عشـــق خود را در شما بيدار ساخته. اين همه سعادت و نيك بختي آن هم تنها در يك دوره ي زندگي!

اشتياقي كه  شما با زيستن زندگي زناشويي مطابق با رضايتمندي اوتـــار ازخود نشــان مي دهيد در حقيقــت بســـيار ملموس مي­باشد. هرچند كمال مطلوب يك شبــه به دســت نمي­آيد. معناي حقيقي زندگي زناشـــويي به تدريج متجلي مي­شود و به واسطه ي آن رفته رفته رهرو بر اميال زيستي خود فايق مي­آيد.

شكيبا باشيد. به همديگر عشق بورزيد وعشق هردويتان را به پاي معشوق حقيقي بريزيد، تمامي تنشها، پريشاني­ها و نوميدي­ها را در زندگي زناشويي نابود سازيد. و با عنايت عشق محبوب ازلي و ابدي راضي و خوشنــــود باقي بمانيد. ايشان شما را مورد لطف قرار دادند. پس از عشـــق ايشان در زندگيتـــان بنحو احسن بهره مند شويد.ايرج جساوالا _ Eruch Jessawala2

وقت گران بهاي خود را به  تجزيه و تحليل معنــــــاي كلام در مقالات و تدبير راهكارها و ابزار جهت همسـاز كردن زندگي زناشويي با اميال زيستي_جنسي بر اساس جملات عنوان شده صرف نكنيد. اگر به اين كار تـــداوم ببخشيد بيش از پيش اسير و گرفتار ذهنيات در خصوص روابط جنس.ي خواهيد شد واين در حـالي است كه معشــوق رباني از شما مي خواهند كه از صميم دل او را بياد داشته و بجاي اينكه خود را در كلام ايشان گم كنيد مجذوب عشق متعالي ايشان شويد. چرا بايد روابط جنسي و تجرد اينقدر براي شخصي مهم باشد؟ چيزهاي بسيــــار مهمتري در "بيانات" عنوان شده است. شما نظر من را درباره ي مشكل مسئله جنس.ي پرسيديد، اگر حتي مشكلي وجود داشته باشد من مي گويم كه باباي عزيز مي خواهد كه هر دوي شما زندگي مشترك شاد و عادي داشته باشيد.

درمواقع مشابه درزندگي بابادوستها، آن زمان كه بابا به صورت جسماني حضورداشتند، ايشان ازشما مي­خواستند كه با قيد شرايط و در صورتي كه طرفين در رابطه ي جنس.ي غير مشخص افراط نورزند و نخواهند كه بچه دار شوند به جلوگيري ادامه دهند. پس نگذاريد كه شكي باقي بماند، زيرا بابا مخالفتي با استفاده از آنها ندارند.

بابا ي عزيز از هر دوي شما مي خواهند كه عاشق همــديگر باشيد و با همه با محبـــت و به آرامي رفتار كنيد و ايشان از شما مي خواهند كه در زندگي مشتـــــركتان ساده، راستگو و عادي باشـيد؛ از شما مي خواهند كه با به ياد داشتن هر روزه و هر روزه ايشان و با منتهاي درجه عاشق ايشان بودن و با ســـادگي كودكانه وخلوص قـــــلبيتان ايشان را خوشنود سازيد؛ بابا ازشما مي خواهند كه بدانيد بدون شك براي رهرو كلام ايشان بسيار سودمند است- اما براي عاشقــــاني كه براي ايشان زيســت مي كنند، دوست داشتن ايشان و از صميم دل عاشـــقشــان بودن از بيشترين اهميت برخوردار است. وقتي كه چنين خوش قلبي كاملي بدون هيچ ســــوال و توقعي به جهت دنـــيا و پاداش روحاني و سود و منفعتي وقف ايشان شده باشد، پادشاه عشق برده ي عشق عاشقان مي شوند.ايرج جساوالا _ Eruch Jessawala

 

نامه هايي از ماندالي ها .جلد دوم.صفحات 10-11

جيم ميستري Copyright 1983 AMBPCT

برگردان به فارسي:  www.meherbabairani.com






2008/10/01_1387/07/10